Доступно и всерьез о людях и  взаимоотношениях между ними
Добро пожаловать в Socionics.org Войти | Регистрация | Помощь
in Найти

Уникальное предложение: Типирование с Виктором Гуленко по Skype!.

Поделитесь любимыми стихами...

Последний ответ: artemis   08/11/2016, 8:56   Ответов: 187
Страница 8 из 13 [Всего 188 записей]   « Первая ... « 6 7 8 9 10 » ... Последняя »
Сортировать сообщения: Previous Next
  •  12/06/2009, 0:12 1457321 in reply to 1457200

    Сосновый бор. (Посвящается месту г.Томска, где находится псих. больница)

    Сосны, да борики.

    Борики, да сосны.

    Сосны, да боры.

  •  12/09/2009, 4:31 1457834 in reply to 1457200

    L.A.:
    Времени все меньше
    Все тропинки уже
    Нет прекрасных женщин
    Воздух пахнет хуже

    Все мужчины — трусы
    За спиной — злодеи
    Скушны все Эльбрусы
    Все подруги — змеи

    Не доверь и брату
    А тем паче — бабе
    Ходишь по канату.
    В молоке — быть жабе.

    У любой столицы
    Ты равно — прохожий
    (И Москва-девица
    Сюда входит тоже)

    Не предаст лишь пуля
    Тихая и злая
    Эх ты моя гуля
    Пуля дорогая…

    Бога тоже нету
    Лишь интеллигенты
    Верят в басню эту
    Да еще студенты

    Какие женоненавистнические жизнеутверждающие скупые мужские стихи =)

  •  12/09/2009, 4:38 1457836 in reply to 1457834

    Крикливые мухи молчали,
    Вздыхая загадочно.
    Тополь сбрасывал листья
    Под ноги прохожим припадочно.
    Небо с пеной у рта
    Конвульсировало в эпилепсии.
    Ворон пел, как унылый монах
    Неизвесной конфессии.
    Воздух, скотчем заклеенный,
    Втискивался между стеклами.
    В легких сырость кипела,
    И стены казались мне мокрыми.
    Я из чашки хлебал
    Воду с мертвыми бурыми листьями,
    Отражаясь в трюмо
    Тремя непохожими лицами.
    Было тихо и грустно,
    Лишь дрель отзывалась за стенами,
    Ковыряя в зубах
    Ля-диезом и си переменными.

  •  12/15/2009, 8:09 1458770 in reply to 1457836

    CET AMOUR

    Jacques Prévert – (Né à Neuilly-sur-Seine)

    Cet amour
    Si violent
    Si fragile
    Si tendre
    Si désespéré
    Cet amour
    Beau comme le jour
    Et mauvais comme le temps
    Quand le temps est mauvais
    Cet amour si vrai
    Cet amour si beau
    Si heureux
    Si joyeux
    Et si dérisoire
    Tremblant de peur comme un enfant dans le noir
    Et si sûr de lui
    Comme un homme tranquille au millieu de la nuit
    Cet amour qu faisait peur aux autres
    Qui les faisait parler
    Qui les faisait blêmir
    Cet amour guetté
    Parce que nous le guettions
    Traqué blessé piétiné achevé nié oublié
    Parce que nous l’avons traqué blessé piétiné achevé nié oublié
    Cet amour tout entier
    Si vivant encore
    Et tout ensoleillé
    C’est le tien
    C’est le mien
    Celui qui a été
    Cette chose toujours nouvelle
    Et qui n’a pas changé
    Aussi vrai qu’une plante
    Aussi tremblante qu’un oiseau
    Aussi chaude aussi vivant que l’été
    Nous pouvons tous les deux
    Aller et revenir
    Nous pouvons oublier
    Et puis nous rendormir
    Nous réveiller souffrir vieillir
    Nous endormir encore
    Rêver à la mort,
    Nous éveiller sourire et rire
    Et rajeunir
    Notre amour reste là
    Têtu comme une bourrique
    Vivant comme le désir
    Cruel comme la mémoire
    Bête comme les regrets
    Tendre comme le souvenir
    Froid comme le marble
    Beau comme le jour
    Fragile comme un enfant
    Il nous regarde en souriant
    Et il nous parle sans rien dire
    Et moi je l’écoute en tremblant
    Et je crie
    Je crie pour toi
    Je crie pour moi
    Je te supplie
    Pour toi pour moi et pour tous ceux qui s’aiment
    Et qui se sont aimés
    Oui je lui crie
    Pour toi pour moi et pour tous les autres
    Que je ne connais pas
    Reste là
    Lá où tu es
    Lá où tu étais autrefois
    Reste là
    Ne bouge pas
    Ne t’en va pas
    Nous qui sommes aimés
    Nous t’avons oublié
    Toi ne nous oublie pas
    Nous n’avions que toi sur la terre
    Ne nous laisse pas devenir froids
    Beaucoup plus loin toujours
    Et n’importe où
    Donne-nous signe de vie
    Beaucoup plus tard au coin d’un bois
    Dans la forêt de la mémoire
    Surgis soudain
    Tends-nous la main
    Et sauve-nous.

     

    есть такой вариант перевода, Гречишников

    Жак Превер Эта любовь

         Эта любовь
         Такая неистовая,
         Такая хрупкая,
         И такая нежная...
         Эта любовь
         Такая хорошая
         И безбрежная,
         Как небосвод голубой
         И такая плохая,
         Словно погода,
         Когда погода бывает плохой...
         Эта любовь,
         Такая верная,
         Радостная и прекрасная...
         Эта любовь
         Такая несчастная,
         Словно ребенок, заблудившийся в глуши,
         И такая спокойная,
         Словно мужчина, которого ничто не страшит...
         Эта любовь,
         Внушавшая страх,
         И заставлявшая вдруг говорить
         И томиться в печали.
         Любовь безответная,
         Потому что мы сами молчали...
         Любовь оскорбленная, попранная и позабытая,
         Потому что мы сами ее оскорбляли,
         топтали ее, забывали...
         Любовь вся как есть.
         И в конце и в начале,
         Вечно живая,
         Вечно новая,
         Озаренная солнцем
         Лицом обращенная к вечной надежде.
         Она твоя,
         Она моя,
         И того, кто еще не родился,
         И того, кто был прежде,
         Она, как трава достоверна,
         Трепещет как птица,
         Пылает, как жаркое лето,
         И с тобою мы можем уйти
         И вернуться,
         Уснуть и проснуться,
         Забыть, постареть
         И не видеть ни солнца, ни света...
         Можем снова уснуть,
         И о смерти мечтать,
         И проснуться опять,
         И смеяться опять,
         Остается любовь!
         Как ослица, упряма она,
         Горяча, как желанье,
         Жестока, как память,
         Глупа, как раскаянье,
         Холодна, словно мрамор,
         Прекрасна, как утро,
         Нежна и прекрасна,
         И кажется хрупкой и зыбкой
         И снами она говорит,
         Не говоря ничего,
         И в глаза наши смотрит с улыбкой
         И, охваченный трепетом,
         Я ее слушаю,
         Я ей кричу,
         О тебе ей кричу,
         О себе
         Умоляю ее.
         За тебя, за себя, и за тех, кто любил,
         И за тех, кто еще не любил,
         И за всех остальных,
         Я кричу ей:
         Останься!
         Будь там, где ты есть,
         И где ты раньше была,
         Умоляю, останься,
         Не двигайся, не уходи!
         Мы, которые знали тебя,
         О тебе позабыли,
         Но ты не забудь нас!
         Одна ты у нас есть на земле!
         Так не дай нам холодными стать
         С каждым днем удаляясь все дальше и дальше,
         Знак подай,
         Улыбнись нам,
         Неважно откуда,
         И позже
         Средь зарослей памяти
         В темном лесу ее
         Вдруг проявись,
         Протяни нам руку свою
         И спаси нас.

     

     

  •  07/06/2010, 11:52 1505227 in reply to 1458770

     

    Иногда

                 обернешься резко,

    Почувствовав пристальный взгляд,

                           как прицел на затылке.

    Колышутся занавески.

    Солнечных пятен каскад

    Метнется за чьей-то тенью.

    И только - сверканье закрылков...

     

    Иногда

                 запрокинешь голову,

    Возвращая соленые капли обратно -

                                                 души океану.

    Подумаешь: вот здорово!

    Звезды тоже -

                            падают,

    Так же, как мы

                             и падшие ангелы.

     

    Иногда

                 удлинишь коридор

    Прозрением, воспоминанием,

    Прыжком сквозь чужие глаза,

    Выстрелишь собой - в простор,

    Светлый, бездонный, бескрайний,

    А дверь за спиной захлопнется:

    Не вернуться,

                            не рассказать... 

    (с)мама 

  •  07/06/2010, 12:57 1505250 in reply to 1505227

    Decadentia:

     

    Иногда

                 обернешься резко,

    Почувствовав пристальный взгляд,

                           как прицел на затылке.

    Колышутся занавески.

    Солнечных пятен каскад

    Метнется за чьей-то тенью.

    И только - сверканье закрылков...

     

    Иногда

                 запрокинешь голову,

    Возвращая соленые капли обратно -

                                                 души океану.

    Подумаешь: вот здорово!

    Звезды тоже -

                            падают,

    Так же, как мы

                             и падшие ангелы.

     

    Иногда

                 удлинишь коридор

    Прозрением, воспоминанием,

    Прыжком сквозь чужие глаза,

    Выстрелишь собой - в простор,

    Светлый, бездонный, бескрайний,

    А дверь за спиной захлопнется:

    Не вернуться,

                            не рассказать... 

    (с)мама 

    А почему их папа публикует, а не она сама?
  •  07/06/2010, 14:37 1505260 in reply to 1505250

    Ё.Ё.:
     А почему их папа публикует, а не она сама?

    Это все старое, она уже не пишет. Сочла свое творчество несущим не тот позыв, осознала, что " жить просто - тоже дар".. и вопщем-то наслаждается работой, любимым и дачей)  публиковать отказывается.... А я очень настаивала. Вопщем она разрешила издать ее стихи только при условии, что другая половина будет чем-то моим забита.. А я как-то тоже считаю что и позыв не тот и я уже не та... ) Так что папа и опубликовал, в инете хоть. 

    И все-таки зря она отказывается. У нее очень много за душу берущего... Ну для меня по крайней мере) 

  •  08/02/2010, 6:31 1507719 in reply to 1505227

    Decadentia:

     

    Иногда

                 обернешься резко,

    Почувствовав пристальный взгляд,

                  ...         

    (с)мама 

    Обалденно. Просто, по-настоящему, здОрово. Аж завидки берут, до чего здОрово.

  •  01/11/2011, 0:50 1544773 in reply to 1507719

    Сидишь перед экраном

    Спать - рано

    Жить - поздно

    Звёзды

    Ах, звёзды

    Бесталанно

    Жизнь - бесталанно

    Просто как вода

    Просто в щёлочку

    Просто ушла

    С горечью

    Просто

          (с)  одни из любимых

  •  01/11/2011, 1:27 1544776 in reply to 1544773

    Lazurite:

    Сидишь перед экраном

    Спать - рано

    Жить - поздно

    ...

          (с)  одни из любимых

    Чьё это?

  •  01/11/2011, 2:25 1544785 in reply to 1544776

    И. Анненский - Среди миров

    Среди миров, в мерцании светил

    Одной Звезды я повторяю имя...

    Не потому, чтоб я Её любил, 

    А потому, что я томлюсь с другими.

     

    И если мне сомненье тяжело,

    Я у Неё одной молю ответа,

    Не потому, что от Неё светло, 

    А потому, что с Ней не надо света.

    1901 

     

    З. Гиппиус - Бессилие

    -

    Смотрю на море жадными очами,

    К земле прикованный, на берегу...

    Стою над пропастью - над небесами,

    И улететь к лазури не могу,

     

    Не ведаю, восстать иль покориться,

    Нет смелости ни умереть, ни жить...

    Мне близок Бог - но не могу молиться,

    Хочу любви - и не могу любить.

     

    Я к солнцу, к солнцу руки простираю.

    Я вижу полог бледных облаков...

    Мне кажется, что истину я знаю -

    И только для нее не знаю слов.

    1893

     

    Е. Гуро - * * *

    -

    Я теплыми словами потому касаюсь жизни,

                                                                         что как же иначе касаться раненого? 

    Мне кажется всем существам так холодно,

                                                                         так холодно.

    Видите ли, у меня нет детей, - вот, может,

                                                                        почему я так нестерпимо люблю все живое.

    Мне иногда кажется, что я мать всему.

    1910 

     

    ***из тетрадки

    *****Цветаеву и Блока оставлю на потом 

     

     

     

  •  01/11/2011, 10:29 1544855 in reply to 1544785

    И я ниоткуда
    Пришел расколоть
    Единое чудо
    На душу и плоть,

    Державу природы
    Я должен рассечь
    На песню и воды,
    На сушу и речь.

    И, хлеба земного
    Отведав, прийти
    В свечении слова
    К началу пути.

    Я сын твой, отрада
    Твоя, Авраам,
    И жертвы не надо
    Моим временам,

    А сколько мне в чаше
    Обид и труда...
    И после сладчайшей
    Из чаш -
                 никуда?

    Возможно, не самое лучшее стихотворение Арсения Тарковского - но вертится в голове где-то с апреля.

  •  11/18/2011, 20:12 1605014 in reply to 1544855

    Я сразу смазал карту будня,
    плеснувши краску из стакана;
    я показал на блюде студня
    косые скулы океана.
    На чешуе жестяной рыбы
    прочел я зовы новых губ.
    А вы
    ноктюрн сыграть
    могли бы
    на флейте водосточных труб?

    In love Маяковский

  •  11/18/2011, 20:25 1605018 in reply to 1605014

    Уж сколько их упало в эту бездну,
    Разверстую вдали!
    Настанет день, когда и я исчезну
    С поверхности земли.

    Застынет всё, что пело и боролось,
    Сияло и рвалось:
    И зелень глаз моих, и нежный голос,
    И золото волос.

    И будет жизнь с ее насущным хлебом,
    С забывчивостью дня.
    И будет всё - как будто бы под небом
    И не было меня!

    Изменчивой, как дети, в каждой мине
    И так недолго злой,
    Любившей час, когда дрова в камине
    Становятся золой,

    Виолончель и кавалькады в чаще,
    И колокол в селе...
    - Меня, такой живой и настоящей
    На ласковой земле!

    - К вам всем - что мне, ни в чем
    не знавшей меры,
    Чужие и свои?!
    Я обращаюсь с требованьем веры
    И с просьбой о любви.

    И день и ночь, и письменно и устно:
    За правду да и нет,
    За то, что мне так часто - слишком грустно
    И только двадцать лет,

    За то, что мне - прямая неизбежность -
    Прощение обид,
    За всю мою безудержную нежность,
    И слишком гордый вид,

    За быстроту стремительных событий,
    За правду, за игру...
    - Послушайте! - Еще меня любите
    За то, что я умру.

  •  02/21/2012, 6:35 1629026 in reply to 1605018

     Хрустальный талисман


    В твоих глазах я прочла признанье:
    Я королева твоих желаний
    В сердец колоде разнообразных
    Я главный джокер твоих соблазнов
    Твои глаза утаить не в силах:
    Ты у меня на крючке, любимый

    В ночь страсти яростной мы однажды
    Напьёмся вдоволь того, что жаждем
    Ковёр, одежда и всё вокруг – кверху дном, и всё не важно
    В ночь страсти яростной – о, я в это верю
    Нам вечность вдруг раскроет двери
    И мы сольёмся в одной судьбе, душе и теле

    Я мать-земля всех твоих соцветий
    Зачем скрываешь ты тайны эти
    Я мать-земля всех твоих соцветий
    Огонь в касанье рук – его не утаить
    Я мать-земля всех твоих соцветий
    Зачем скрываешь ты тайны эти
    Я мать-земля всех твоих соцветий
    И слово за тобой

    Твоих зрачков талисман хрустальный
    Я в нём увидела сон твой тайный
    Как я босая брожу по полю
    Для всех твоих кораблей я море
    Твоих зрачков талисман пророчит
    Что ты мне сдашься однажды ночью

    (В ночь страсти яростной мы однажды…
    Я мать-земля всех твоих соцветий…
    В ночь страсти яростной мы однажды…)

    (с) 11-13.01.08, Сергей Радонежский 

    Rosana – El Talisman 

    http://www.youtube.com/watch?v=B6eFarJ3-ig

Страница 8 из 13 [Всего 188 записей]   « Первая ... « 6 7 8 9 10 » ... Последняя »
Показать как RSS feed в формате XML


visits

Community Server